2010年7月28日 星期三
2010年7月25日 星期日
在夏天聽夏天唱歌如夏天
She & Him 雙人樂團
一開始是從電影《沒問題先生 Yes Man》注意到女主角柔伊Zooey Deschanel，後來在另一部電影《戀夏500日 500 Days of Summer》再次驚豔，上網查了一下，才發現她的多才多藝。
[She & Him 她和他]專輯，一聽就上癮。
清爽的曲風(雖然有些聽起來跟一些名曲類似(這點我不是很瞭))加上Zooey的獨特嗓音，在炎炎夏日裡，不自覺被催眠進入那個很自我、很輕鬆、很自在的音樂氛圍裡。
Volume One (She & Him album)
( http://en.wikipedia.org/wiki/Volume_One_(She_%26_Him_album) )
1. "Sentimental Heart" 2:36
2. "Why Do You Let Me Stay Here?" 2:31
3. "This Is Not a Test" 3:31
4. "Change Is Hard" 3:03
5. "I Thought I Saw Your Face Today" 2:50
6. "Take It Back" 2:37
7. "I Was Made for You" 2:31
8. "You Really Got a Hold on Me" (William Robinson, Jr.) 3:59
9. "Black Hole" 2:12
10. "Got Me" 2:46
11. "I Should Have Known Better" (Lennon/McCartney) 3:39
12. "Sweet Darlin'" (Z. Deschanel/J. Schwartzman) 2:41
13. "Swing Low, Sweet Chariot" (Traditional) 1:37
http://www.gold-typhoon.com.tw/artist/info/1335 Gold Typhoon 金牌大風
http://www.sheandhim.com/
ps: Zooey Deschanel在《戀夏500日》裡的名字就是叫做Summer夏天。
一開始是從電影《沒問題先生 Yes Man》注意到女主角柔伊Zooey Deschanel，後來在另一部電影《戀夏500日 500 Days of Summer》再次驚豔，上網查了一下，才發現她的多才多藝。
[She & Him 她和他]專輯，一聽就上癮。
清爽的曲風(雖然有些聽起來跟一些名曲類似(這點我不是很瞭))加上Zooey的獨特嗓音，在炎炎夏日裡，不自覺被催眠進入那個很自我、很輕鬆、很自在的音樂氛圍裡。
Volume One (She & Him album)
( http://en.wikipedia.org/wiki/Volume_One_(She_%26_Him_album) )
1. "Sentimental Heart" 2:36
2. "Why Do You Let Me Stay Here?" 2:31
3. "This Is Not a Test" 3:31
4. "Change Is Hard" 3:03
5. "I Thought I Saw Your Face Today" 2:50
6. "Take It Back" 2:37
7. "I Was Made for You" 2:31
8. "You Really Got a Hold on Me" (William Robinson, Jr.) 3:59
9. "Black Hole" 2:12
10. "Got Me" 2:46
11. "I Should Have Known Better" (Lennon/McCartney) 3:39
12. "Sweet Darlin'" (Z. Deschanel/J. Schwartzman) 2:41
13. "Swing Low, Sweet Chariot" (Traditional) 1:37
http://www.gold-typhoon.com.tw/artist/info/1335 Gold Typhoon 金牌大風
http://www.sheandhim.com/
ps: Zooey Deschanel在《戀夏500日》裡的名字就是叫做Summer夏天。
2010年7月21日 星期三
[2010盛夏。蘭嶼。初相見] - 6 [朗島村避風港]
[shopping在蘭嶼]
這個標題很心虛。因為根本對血拼促進蘭嶼經濟沒什麼貢獻。
一來，已經習慣旅行不購物(送人)。二來，蘭嶼島的禮品禮物的標價真的很不親切。
說一般的，其實台灣島上也都有。(大家沒發現各處的老街賣的東西都一樣)只是禮品上看得到『蘭嶼』兩個字。價格卻容易讓旅人把手從商品上往自己的身體方向縮回來。所以會買的就有限了。在蘭嶼販售的禮品禮物一整島看下來，我個人不覺得店家賣的好。
開元港港口有個禮品店。機場裡面也有幾攤。旅人常去的餐飲店也都有兼賣。有些多元化經營的民宿也會有賣。但是看(摸)的人多，買的人少。
最後我在朗島村港灣旁的[避風港]買了角鴞造型的手工藝品當作這次旅行的紀念。
實心牛角(好像是，現在忘了)手工雕刻的角鴞(貓頭鷹)，
和，就在[避風港]攤位後面的海岸上撿的石頭。
那裏是人工造港，所以岸邊的大小石頭應該都是從外地運過來的。
相片背景是「公益」明信片。一張NT$30。
角鴞(ㄒㄧㄠ)造型吊飾。很喜歡這個，不過最後忍住沒買。
另一樣有趣的[浮球角鴞]至少這次也沒下手買。
但是用力推薦給未來要去蘭嶼的旅人。
大約七年前從台灣彰化嫁到蘭嶼的老闆娘和很皮的大兒子。
Love Story......自己問老闆娘嘍。
真是「皮」蛋一枚啊！ 天真、快樂就寫在臉上。
蘭嶼鄉朗島村[避風港]文化工作室
http://tw.myblog.yahoo.com/meypana-blog/
2010年7月20日 星期二
[2010盛夏。蘭嶼。初相見] - 5 [吃在蘭嶼]
[吃在蘭嶼]
在回左營的包車上與[黑妞浮潛]廖老闆(綽號 : 黑妞)同乘。因為在車內需要回頭聊天，而回頭幾分鐘後我人不舒服(剛坐了三個多小時的船)，所以就放棄(一直)聊天了。
我直接告訴廖老闆，整個蘭嶼我最愛野銀部落 。但是以觀光的角度來看野銀部落，目前有個大弱項。廖老闆一猜就中 - 飲食。
是啊！吃了兩家野銀部落的小吃店加一家早餐店。第一家口味還可以接受，但是料少下，價格真不便宜。
(這是和蘭嶼其他口碑不錯的餐飲店比較，不是和台灣本島比較喔)
另一家現炒，除了重口味不算美味外，價格很高檔。比我們晚進去的另一桌遊客，只點了炒麵。(也就只有我們兩桌客人)
早餐店，不專業、不美味，價格也貴。沒看到咖啡機的情況下，我問咖啡是那一種。美麗的老闆娘說是三合一即融咖啡。NT$30。
飲食到目前為止是野銀村與其他村比較起來的弱項。
時間放長遠一點，味美價廉的餐飲店還是會出現的。可如現在其他幾家網路上風評還可以的。
當然，我們不是去蘭嶼吃美食的。也沒有冒險的精神。所以就重複在網路上看到的幾家用餐。
我們還自己帶環保筷。不過大都是簡餐，用刀子、叉子、湯匙比較多些。還是建議遊客自己帶環保筷，能少用一雙免洗筷就少用。
蘭嶼不大。熱門餐館就那幾家。餐館也都不大。夏日旺季，一定要先訂位。而且禮貌上訂了位，也訂了風味餐，就不要臨時取消。這是基本禮貌。風味餐，尤其是飛魚餐，都是需要先準備的，所以訂了就不要隨性取消變成失格的旅人。
有一餐我們已經計畫好要到某一家餐館吃。我想吃第一批，中午十一點到應該有座位，也就沒預先打電話。怎知，那天十一點半有個26位團體預定，等於是包場了。 所以只好馬上預訂下一餐也把風味餐選好。這是經驗談。如果真要去熱門的餐館，還是先打個電話吧。
◎ 漁人村[無餓不坐 The Epicurean Cafe] Bar & Restaurant
蘭嶼人氣店。至今年已經超過十個年頭了。類似這樣的店，目前在整個蘭嶼也還是沒幾家。所以還是會紅下去。
這季的渡假打工妹與哥。男的有型。女的都是可愛型的。
來此吃了兩餐。
因為生意太好，所以無法讓我們久坐。因為座位還有下一批遊客等著。
在蘭嶼三個餐館吃了[飛魚風味餐]。
剛好這家的飛魚處理得最遜。 有可能是剛好啦。
此需要先預訂的飛魚風味套餐大約是NT$350。(有點忘了)
http://epicureanpub.myweb.hinet.net/
訂位電話：089-731623
◎ 東清村 [人魚和貓]
目前仍是蘭嶼東海岸上，食物料理比較大眾化(網路上風評好的全都是 - 口味大眾化)的一家網路發燒店。
這季的渡假打工妹與哥。男的帥(打赤膊 海灘褲 露肚臍)，女的很有個性。旅伴被女的嚇到要我自己去點我自己指名的很機車的飲料。
這裡也吃了兩餐。這張相片完全沒有把這家店的fu拍起來啊！
看他們自己的網站相片嘍。
http://tw.myblog.yahoo.com/fanny91146/
訂位電話：
◎ 漁人村[漁人碼頭]
沒有景觀的人氣餐館。雖然飛魚風味套餐的飛魚只有半隻，但是非常美味。
蘭嶼人的主食是芋頭與蕃薯。所以風味餐裡面都會有這兩樣。
http://www.wretch.cc/blog/fuying92
訂位電話：089-732593
◎ 東清村[美亞美早餐店]
又是一家超人氣的餐飲。而且是早餐店。
(蘭嶼除了不大。營業的店也不多。餐飲可以做出口碑的就更少了)
為什麼早餐店會這麼有名？因為蘭嶼人不善於烹飪。就算當了民宿主人，也幾乎不提供早餐。(現在有幾家民宿已經開始標榜有自己的早餐供應給住宿客了) 就算有早餐店，也大都沒有台灣本島的"基本美味"。所以美亞美在老闆的能幹下，除了帶活動、經營民宿，早餐成了老闆的另一項招牌呢！
天氣熱。外面有空位就會選擇坐在屋外。
很酷很Man的發哥。
看到正在擦防曬乳的男性，還會說這樣太沒男性本色之類的。
發哥是曬習慣了。現在台灣本島的男性哪能這麼被操被豔陽「摧殘」！
[培根蛋捲]是招牌。有分甜的、鹹的。
早餐點一份加杯飲料是吃不飽的。因為生意好，所以建議一次就點多一點。
http://tw.myblog.yahoo.com/yu07nancy/
訂位電話：089-732949
以經驗來說，不要去電訂早餐座位比較好。因為，上午時間，老闆們很忙。而座位，非常隨意，根本就是誰來了自己搶小板凳坐，所以我實在不知道發哥要怎麼幫訂位客人保留座位啊！
除非是外帶預訂餐點，否則真的不建議訂早餐座位。
這趟四天三夜在蘭嶼，我們還吃過其他餐飲店。沒有說非常不好，不過也不推薦。所以就不提了。
2010年7月19日 星期一
[2010盛夏。蘭嶼。初相見] - 4 [爬大天池]
( 此相片攝於漁人村的[漁人碼頭]簡餐店 )
[爬大天池 Du-Wa-Wa]
也許之前有許多條路可以上山，不過現在在 [垃圾掩埋場] 正對面有鋪設木頭棧道，大家全都從這裡上下山了。
先提爬大天池的小提醒：
》到大天池，不似健行，所以請不要穿夾腳拖鞋那類人字拖或是台客拖啊！
》水，請不要只用雙手拿。用背用綁在身上都可以。因為有段路是兩手兩腳並用的。
》上山過了木頭棧道，有愛心木頭杖可以借用。從小溪谷往上攀爬前，也有。可以不用自己帶。若怕手磨破皮，可以準備粗棉質工作手套。
》咬人貓、蛇什麼的，當然有。保育類珠光鳳蝶也有。 所以愛穿短熱褲，隨便嘍。
》爬大天池，來回大約 3hr。可快可慢。
因為說實在我們這群沒怎麼喜歡記得花花草草，所以決定自己走，不找當地人當嚮導沿路介紹自然景觀。
怎麼不迷路？一路上，是有叉路。所以請記得一定要帶水，並且跟著人群走。只要屬於蘭嶼的旅遊季節，山路上多多少少都有人走，還不致於迷路。
不過也發現，至少到我們去大天池那天(July 2010)，蘭嶼鄉公所或是有關單位，對於山路上的指標，沒用到心先處理，只顧著入口處的美化工程。其實，入口的木頭棧道，並不是很必要的。沿路指標比較實際啦！
登山路口，正在做醒目、「美化」的工程。
[垃圾掩埋場]對面就可以看到這條長木頭棧道。
也蓋了幾個發呆亭。
木頭棧道上回頭眺望，就是[青青草原](看夕陽的建議景點之一)。
這就是可能會迷路之一。
需要先爬下到這個目前乾枯的小溪谷，
往前走約20M後，
再往另一個山頭爬上去。
這兩處小山壁都有粗棉繩供登山客支撐身體重心。
不能說沒有難度，但是也還可以克服。
會經過的山路。
那天早上雖然爬得氣喘呼呼，但是陽光尚未破雲而出，所以也享受了徐風陣陣。
到了[大天池]，拍到的畫面，也就多了點荒涼。
寂靜、孤離，倒是沒法體會。因為，隨後喧鬧聲不斷的一大群人也到了這兒。
看大天池的水波。
那時候，大天池的風勁可不輸山下、海邊。
下段文字來自此：
『大天池 -
為火山岩漿噴出的火山口，因雨水沖積形成的高山湖泊，湖中仍有許多枯立的樹木屹立，形成特殊原始的景觀。大天池周圍環繞大森山、望南峰與奧本嶺，四周都是 原始森始，完整的熱帶雨林系內有豐富的昆蟲及島類生態資源。登上大天池的沿路，可以賞盡蘭嶼的奇花異草，也可以看到雅美族人在較大樹木上留下的家族刻痕， 每個家族的刻痕記號都不相同，代表該家族對樹木的所有權這是雅美族人對山林資源的特殊管理制度。
青青草原 -
是一處珊瑚礁台地因隆起時間長久，鐵、鎂、礦物積形成紅土。為蘭嶼南端最為寬闊的一處草原，春夏之間草原滋長綠意遍野漫步其間優游自然，是觀景的好去處， 春季期間草原開滿野百合與山菊花，一片綠地點滿黃、白花海美不勝收。秋冬季節受東北季風吹拂草原呈現枯黃，又是另一美景。』
其他連結：
2010年7月15日 星期四
[2010盛夏。蘭嶼。初相見] - 3 [地下屋參觀]
Underground House @ Orchid Island (Lan-Yu Island) 蘭嶼雅美族傳統地下屋
[地下屋參觀]
蘭嶼六個部落，目前野銀部落有一區完整保存著祖先們一代傳一代的傳統住屋。這是他們與政府抗爭後的結果。其他部落現在都看不到一整區的地下屋了。
(朗島部落也還有一小區域)
現在還住在地下屋的雅美族人，幾乎只剩下非常傳統的老長輩們。其他人已經不願意住在夏熱又沒有隱私的地下屋裡了。不過還是把地下屋當作資產放置雜物或休閒場所。
請特別注意，目前地下屋的擁有者，大都不喜歡遊客私自亂逛或是拍照。所以請務必尊重其隱私，找(對)雅美族人帶路講解參觀。(需付點費用)
我們這次很幸運，選擇住野銀村，而且是擁有自己家族地下屋的福庸、滿當的新民宿。所以可以直接「進入」地下屋參觀。
福庸的媽媽幫我們解說介紹。因為，還是媽媽比較知道自己雅美族的文化。(聰明！推派媽媽出來！)
雅美族會有獨特的地下屋，也許和防冬季風與颱風有關。為了抗風雨，屋頂所使用的素材其實是很不涼快啊！所以可別誤會這是冬暖夏涼的建築喔。
通常一個家庭地下屋的面積，分成內、中、外三個區域。每個區域有門洞隔開。最外區算是客廳。中間區很不可思議的是一邊是廚房(還可以生火)，另一邊就是直接躺下來睡覺的臥室。(當然是全家睡在一起。) 而最內區又更不可思議地還可以架出生火燻魚肉的料理區。所以，整個屋子，怎麼可能不悶不熱啊！
就看看我們拍到的相片吧！
地下屋還有排水系統。地上的石頭是特別搬開來讓我們拍排水孔的。
地下屋也有門牌號碼喔。
我們鑽入中間區往外區看。
(地下屋是木板木材架高的。所以幾乎都是木頭地板、木頭隔間牆)
中間區左側的廚房。相片右側的洞口內就是最內區。
這也是中間區。一邊是廚房，這邊(中間區的右側)是臥房喔。
相片裡是 [ 雅美族戰甲 ] 。
這張拍模糊了。
這是 [ 雅美族棕皮製女用禮帽 ] 。
這就是最內區。飛魚挖光內臟後，用火慢慢燻烤。
這張相片還是中間區。因為福庸的祖先養山羊，所以掛滿羊角。
仍是中間層。木洞口通往最內區。
(都是木頭建材)
這張是最外區 - 客廳。
從相片左側可以看到中間區與最內區。
這一張也是在中間區。
可以看出木頭洞門有多小了吧。
前後兩片木頭牆都各自有三個小洞口。
也就是說，若要去中間層的廚房，就從比較靠近廚房的洞進出。
猜猜這是什麼？
這不是石敢當，這是躺椅喔。
我們有躺在那裡拍合照。正前方的景是 - 大海！
真愜意啊！
下列文字來自此：
『傳統的雅美住屋 -
在蘭嶼，一個家 (asa ka vahay) 一方面是社會也是生產最基本的單位，另一方面家在具體的空間上也有其明確的範圍。
一個傳統的達成熟階段的家包括三個主要的建築：主屋(vahay)，工作房(makarang)，與涼台 (tagakal)。半地下室的主屋是建在依地形挖掘出的半地下屋基上。主屋主要的功能包括提供作為睡眠（特別是冬季）、煮食、生育、貯藏家傳寶物、儀式等活動的場所。主屋建築本身又是社會聲望與地位的象徵。工作房則是一干欄式的建築，其地板高度與門外地面一致。它提供作為睡眠（特別是夏季）、手工藝制作、招待客人等活動的場所。涼台則是一小型的干欄式建築，高出地面約60-90公分，它是人們聊天、工作、午憩、甚或進餐的地方。
走在雅美傳統聚落內，家家戶戶毗鄰而居，儘管如此，家的範圍仍然相當清楚，這在飛魚季與喪葬時表現得最清楚。飛魚季個人漁儀式開始時，各家就以竹竿將家的周圍圍起。喪葬時若有人強行前來送葬，必需阻擋對方不能讓其踏上上前庭的石階－也就是家的範圍，否則就必需接受其參加送葬。死人的屍體在運送的路程中不能經過人家的家的範圍，必需走死人的路。
平常任何人可以比較隨意地進入人家的前庭、涼台、甚或當捷徑路過。進主屋則不然，需謹慎小心，先輕咳示意以確定屋主在家。站在前庭環顧前後左右，涼台不僅整座建築可見，其上的人、物與活動也是一清二楚。工作 房一半在地面下一半在地面上，從其前方入口經過時，屋內的人與路過的人可以清楚看到彼此，後者有時甚至於停下來聊幾句再走。主屋則與涼台、工作房不同，站在前庭只能見到主屋的屋頂，屋內的人與活動，除非走下石階是無法見到的。主屋隱而不易見（私密性高）與涼台的開放（社會性高）正好成明顯的對比。工作房則正好介於主屋與涼台兩者之間。這種私與公的對照在落成禮亦展現出來。落成禮當日清晨主人在本村的親戚（近親）到主屋前廊聚集為主人慶賀祝福，吟唱禮歌。下午外村親友與本村的親友（遠親與近親）在前庭與主人進行歌會，入夜則移至工作房中。
主屋是屋主夫婦與未成年子女的住處。工作房則是屋主成年未婚兒子或新婚夫妻（屋主新婚兒媳）或寡婦（屋主寡母）的住處。主屋是雅美社會文化空間象徵意義最具體的展現與代表。工作房與涼台則缺少如主屋一般蘊含豐富的空間象徵意義。主屋內保藏金片、銀帽、珠子（玻璃、瑪瑙）、羊角．．．等傳家寶；工作房則否。』
新竹，適合工商宴請外國人的餐廳 (隨時更新)
(隨時更新)
新竹，稍有裝潢，又不難吃，適合工商宴請外國人的餐廳
此為不同於隨性帶外國友人吃地方特色餐點的商務(應酬)需求
─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─
◎ 中式餐
湳中街 荷竹園 / 湳中街63號 / 531-3816 *2F有包廂 (非荷蘭村隔壁武陵路那家)
竹美 香港私房料理 / 光華二街7號 / 533-7899 *2F有包廂
彭園會館 / 光復路二段151號(光復中學-光復文化廣場1F)/573-0788 *有包廂
佳美海鮮 / 延平路2段713號/538-1788,538-3688 *有包廂
菜園 / 東大路一段138號(靠近中央路口)/5438898 *有包廂
新陶芳 / 東大路二段65巷22號(演藝路 上)/533-7959
◎ 日式餐
紅屋鐵板燒 / 三民路3號/535-7688南門小政 / 南門路58號(近林森路)/522-2565 ; 南門街43號/525-881 *有包廂
天竹園 / 建中路168號(公道五路交叉口)/ 572-5777 晚上套餐$1,200+10%起 *有包廂
加賀 / 民族路83號/5422988 *有包廂
◎ 異國餐
香料屋印度料理餐館
新竹市新光路19號 (忠孝路與東光路之間)
Tel : 03- 571-0687 (週一公休)瓦城泰國料理 / 竹北市光明一路187號/558-8222 & 新竹sogo(民族路)12樓/522-6789
◎ 西式餐
Living One / 篤行路一號(園區內)/577-1212 *有包廂低消
◎ 其他類
(原住民 風味餐) 阿拉牧 / 金山六街8巷8號(中國信託後面)/567-9646
2010年7月13日 星期二
[2010盛夏。蘭嶼。初相見] - 2 [拼板舟體驗]
[拼板舟體驗]
拼板舟 (The Ya-Mi Fishing boat)，(Yami Tribe)雅美族人以不同樹木之木材拼接出獨木舟的形狀，並以木釘木屑銜接固定而成為獨特的﹝拼板舟﹞。舟身以白色、紅色與黑色彩繪，並以眼睛、海浪與祖靈三種主要的圖騰裝飾之。完成後的拼板舟需要經過「儀式」才能下海。在岸邊有獨立的「船屋」供拼板舟「遮風避雨」。
[漁人碼頭]的老闆娘告訴我說她老公說，以前只有指引方向的眼睛與海浪兩種圖騰，祖靈那類的圖騰是後來才開始加上去增加豐富性的。其他儀式上把鮮豔羽毛插在拼板舟上、、、也都是慢慢因人為而形成新的樣貌。
每年二、三月開始到六、七月之間 (每年些許不同日)，為雅美族人的飛魚季。
由長老主持「見血」的「招魚」儀式，祈求豐收。
** 飛魚季期間，女性絕對不可觸碰拼板舟等物，以免犯了雅美族之大忌。
近年，蘭嶼旅遊發展出一項[拼板舟體驗]的活動。
飛魚季期間，雅美族男人忙於傳統習俗，所以旅人無法於此期間體驗蘭嶼特有的「以槳划拼板舟」活動。
我們這次剛好就在飛魚季剛結束後抵達蘭嶼，所以我們體驗到很累很辛苦的划拼板舟活動。
([黑妞浮潛]的廖老闆告訴我，現在當然就沒那麼從頭到尾遵循傳統以拼板舟補飛魚了)
如果到蘭嶼有興趣體會一下，可以聯絡今年(2010)五月份剛開始經營的民宿[蘭嶼 海的窩]的 福庸 。(後面幾篇會介紹)
ps: [拼板舟體驗]也還是要看當天風浪決定是否可行。艷陽高照也不見得可以喔。所以若有興趣，建議行程第一天下午就開始排，如果當天風浪過大，也還有未來幾天有機會實際體驗。
ps: [拼板舟體驗]也還是要看當天風浪決定是否可行。艷陽高照也不見得可以喔。所以若有興趣，建議行程第一天下午就開始排，如果當天風浪過大，也還有未來幾天有機會實際體驗。
要先把拼板舟從岸上推到海裡。福庸、滿當他們都自己來。不過我覺得可以讓我們旅客也試試。
(如下 影片)
(如下 影片)
然後穿著救生衣開始接受“雅美族教練”的“技術指導”。(也是自由發問時間。)
你以為很簡單嗎？划划看就知道！
如果太累了，可以偷懶，讓教練操控平衡拼板舟，趁此多問一些關於雅美族的文化、習俗等等旅人好奇的問題。(我是這樣偷懶啦^^)
↑ ↓ 船屋 ：拼板舟的窩
船屋(舟屋)的說明板
( http://farm5.static.flickr.com/4123/4763338645_9546dfcc4d_o.jpg )
﹝ＫＡＭＡＬＹＧ 舟屋介紹 ：
舟屋在蘭嶼傳統的功能是，造舟、養護魚舟及提供漁團組織人員，討論事情；也是飛魚捕撈季節初期間，供漁團人員飲食和住宿的臨時場所；更是鞏固漁團家族之間情誼和團結。冬季是長時間安置漁舟最好的家。﹞
下列文字來自此：
『雅美族的飛魚祭典 -
飛魚(雅美語叫做 ALIBANGBANG)是雅美人最重要的動物性蛋白質來源之一，捕捉飛魚己經變成雅美傳統文化的部分。每年春季，飛魚族群會隨著黑潮來到蘭嶼附近海域，此時雅美人會舉行招來飛魚的招魚祭(MIVANWA)，招魚祭過後開始捕捉飛魚，剛開始僅限於在夜間以燈光誘捕，至夏季時才可在白天捕捉飛魚，這段飛魚水汛期內雅美人通常不捕捉別的魚類。雅美人在夏季時會舉行另一次的儀式，停止捕捉當年的飛魚，改捉別的魚種；中秋節後不再食用飛魚並將未食用的飛魚丟棄。
雅美人將魚分為三類：老人魚、男人魚、女人魚。老人魚是只有老人才可食用的魚類，男人魚指皮粗、肉腥的魚種，通常僅供男人食用；女人魚則是味道鮮美、肉質細膩的魚。其實不止魚類，連螃蟹也有這種分類模式，如光手酋婦蟹(Eriphia sebana)在蘭嶼就只有老人與女人可食用。
捕魚是男人日常的主要工作，捕魚技術的好壞是男人社會地位高低的重要決定因子，實際上漁業的社會文化意義凌駕於農業之上，雅美人的工作曆即是以捕撈飛魚與否大致加以二分；每年約在二三月有飛魚招魚祭，從此以後半年左右直到九月的飛魚終食祭為止，可以說是飛魚季，這時正是春夏季節，氣候適於駕舟出海，新鮮的飛魚或飛魚乾也是此一時期的主要食物。實際的飛魚汛期僅有四個月左右，約為二三月至六七月；往昔這時是以6-10人的大船從事夜間集體性漁撈的主要時機。
飛魚季的下半期(雅美曆的12月)開始進行小船的晝間繩釣，主要目標為鬼頭刀，鮪魚等大型魚類。 』